Conclusiones clave

  • Un creciente cuerpo de investigación muestra que los padres vacunados pueden amamantar a sus bebés de manera segura.
  • Los anticuerpos de la vacuna COVID-19 pasan a través de la leche materna, pero la vacuna en sí no lo hace.
  • El CDC y ACOG recomiendan la vacunación para las personas embarazadas y lactantes.

Las personas embarazadas y los padres que amamantan pueden tener muchas preguntas sobre cómo obtener el Vacuna para el COVID-19 . Quieren protegerse pero también necesitan proteger a sus bebés. Un creciente cuerpo de evidencia aborda esas preocupaciones.

Múltiples estudios publicados en 2021 confirmaron que la vacuna COVID-19 produjo anticuerpos (proteínas que combaten la infección) en muestras de sangre de cordón umbilical y leche materna, pero no pasó la vacuna en sí. Además, no hay evidencia de efectos adversos de la vacunación en padres, fetos, recién nacidos o bebés amamantados.

“Con la vacuna COVID, se producen los anticuerpos contra la proteína de punta en el virus COVID y, por lo tanto, los anticuerpos se transmiten al bebé, lo que también le brinda cierta protección contra COVID”, explica Marcos Mestre, MD , vicepresidente y director médico del Nicklaus Children's Hospital en Miami, Florida.

Las mujeres embarazadas pueden transmitir los anticuerpos de la COVID al bebé en el útero

Investigación sobre la seguridad de las vacunas

Múltiples estudios han confirmado la seguridad de la vacuna COVID-19 y beneficios para madres embarazadas y lactantes.

En uno, investigadores del Brigham and Women's Hospital, la Universidad de Harvard y el Hospital General de Massachusetts observaron a personas en edad reproductiva que podían quedar embarazadas y habían recibido una de las dos vacunas de ARNm de COVID-19. Analizaron muestras de los 131 participantes, incluidos los que estaban lactando, embarazadas y no embarazadas.

El estudio, publicado en marzo de 2021 en laRevista americana de obstetricia y ginecología, encontró anticuerpos generados por la vacuna en la sangre del cordón umbilical y en muestras de leche materna de personas vacunadas. Sin embargo, los signos de la vacuna en sí no estaban presentes. El potencial de transmitir esos anticuerpos puede ayudar a que más padres se sientan cómodos con la vacuna.

Marcos Mestre, MD

Con la vacuna COVID, usted produce los anticuerpos contra la proteína de punta en el virus COVID y, por lo tanto, los anticuerpos se transmiten al bebé, lo que también le brinda cierta protección contra COVID.

— Marcos Mestre, MD ¿Recibir la vacuna COVID durante el embarazo le dará inmunidad al bebé?

Anticuerpos en la leche materna

En abril de 2021, una investigación publicada enJAMAtambién encontró anticuerpos en la leche materna de los padres. Además, se encontró evidencia de anticuerpos en la leche materna en otro estudio que se publicó en noviembre de 2021.

El último estudio encontró anticuerpos contra la leche materna en aquellas que adquirieron inmunidad a través de una infección y aquellas que recibieron inmunidad a través de la vacunación. En ambos grupos, la presencia de anticuerpos duró tres meses después de la infección o vacunación.

Efectos adversos y efectos secundarios

Además, los investigadores han descubierto que ninguno de los padres o bebés experimentó efectos adversos graves a causa de la vacuna durante el período de estudio. En elJAMAEn el estudio, muchos padres informaron dolor local después de las vacunas, un efecto secundario común, y cuatro bebés tuvieron infección del tracto respiratorio superior con fiebre.

Sin vacuna en la leche materna

Otro estudio de investigadores de la Universidad de California en San Francisco encontró que el ARNm de la vacuna COVID-19 no se detectó en la leche materna.

Debido a la naturaleza continua de la pandemia, los resultados de este estudio, como muchos otros, se publicaron antes de la revisión por pares para que los investigadores, la comunidad médica y el público puedan tener acceso a los datos más actualizados. Los resultados son significativos porque los anticuerpos detectados ayudan tanto al padre como al bebé.

Un creciente cuerpo de investigación demuestra el beneficio de la vacunación durante la lactancia. Múltiples estudios ahora han confirmado la presencia de anticuerpos COVID-19 en la leche materna de los padres que recibieron la vacuna. Esta información es prometedora, ya que potencialmente podría proteger a los bebés que no pueden vacunarse.

Anticuerpos vs vacuna

Las vacunas COVID-19 están aprobadas para uso de emergencia en niños mayores de 5 . Sin embargo, aún no han sido aprobados para bebés o niños menores de 5 años. Los investigadores todavía están tratando de entender qué dosis son seguras y efectivas para los niños muy pequeños. Debido a que la investigación sobre la vacuna para niños menores de 5 años aún no está completa, no deberían recibirla.

La buena noticia es que la vacuna en sí no se transmite a los bebés a través de la placenta o la leche materna. Varios estudios han demostrado que el feto y el recién nacido solo reciben los anticuerpos, lo cual es una distinción importante.

Con los últimos hallazgos, organizaciones como el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan las vacunas COVID-19 para personas embarazadas y lactantes.

Además, el CDC recomienda vacunación para todos los mayores de 5 años años porque los riesgos de complicaciones de COVID-19 superan los riesgos de reacciones raras a las vacunas.

Preguntas frecuentes sobre embarazo, lactancia, recién nacidos y coronavirus

Beneficios de la lactancia materna

La leche materna proporciona nutrientes para un bebé y anticuerpos que el padre haya adquirido, incluidos los de la vacunación contra el COVID-19. Tiene la cantidad adecuada de hormonas y ácidos grasos como el DHA para que un bebé se desarrolle y crezca. También es fácil de digerir para un bebé. Numerosas organizaciones recomiendan amamantar a un recién nacido, si es posible.

Los padres lactantes deben entender que no tienen que dejar de amamantar porque reciben una vacuna contra el COVID-19. Las organizaciones de salud recomiendan la vacunación de las personas lactantes porque los beneficios de la vacuna superan con creces los riesgos.

Krysten Johnson, RN

Saber que ha habido estudios que muestran la importancia y la transmisión real de anticuerpos a los bebés a través de la leche materna y la transferencia placentaria con otras condiciones clínicas/vacunas, incluida la COVID-19, debería ayudar a tranquilizar la decisión de una familia de recibir la vacuna.

- Krysten Johnson, enfermera titulada

Además, múltiples estudios han confirmado los anticuerpos beneficiosos que pasan a través de la leche materna después de la vacunación y la menor posibilidad de que un bebé tenga una reacción adversa a la vacuna de los padres.

Riesgos de COVID-19 en personas embarazadas recientemente

Las personas que están embarazadas o estuvieron embarazadas recientemente tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por el COVID-19, incluida la necesidad de ser hospitalizadas, recibir cuidados intensivos o requerir ventilación para ayudarlas a respirar. El embarazo provoca cambios en el cuerpo que la hacen más susceptible a enfermarse gravemente por virus respiratorios.

Por eso es crucial que quienes dieron a luz recientemente se protejan del COVID-19. La mejor manera de prevenir la infección es vacunarse. Y si han pasado más de seis meses desde su segunda dosis, los CDC recomiendan que reciba una inyección de refuerzo .

'Saber que se han realizado estudios que muestran la importancia y la transmisión real de anticuerpos a los bebés a través de la leche materna y la transferencia placentaria con otras afecciones clínicas/vacunas, incluida la COVID-19, debería ayudar a tranquilizar a las familias en su decisión de recibir la vacuna', dice Krysten Johnson, RN, que se especializa en trabajo de parto y parto.

Si le preocupa la vacunación contra el COVID-19, busque el consejo de un proveedor de atención médica para que pueda tomar una decisión informada.

Lo que esto significa para ti

Las personas embarazadas y recientemente embarazadas corren un mayor riesgo de enfermarse gravemente por el COVID-19, y la vacunación es la mejor manera de protegerse. Por lo tanto, los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 5 años, incluidas las que están embarazadas y amamantando, se vacunen contra el COVID-19.

Un creciente cuerpo de investigación ha encontrado que la vacunación contra el COVID-19 es segura durante el embarazo y la lactancia. Además, puede ofrecer beneficios a los lactantes, ya que los anticuerpos de la COVID-19 pasan a través de la leche materna después de la vacunación.

¿Es seguro recibir la vacuna COVID durante la lactancia?

La información de este artículo está actualizada a la fecha indicada, lo que significa que puede haber información más reciente disponible cuando lea esto. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre COVID-19, visite nuestro página de noticias de coronavirus .